本资料由深圳天祥质量技术服务有限公司提供
EN 71-9是现行EN 71系列欧洲标准中新增的要求，主要针对玩具中某些有机化合物可能造成的危害，
包括致癌、有机体突变、生殖系统损害等。
为最大限度地降低这些危害，欧盟制定了该项新标准，以限制玩具及玩具材料中有害有机化合物的使用。
EN 71-9: 2005 有机化合物 – 要求
EN 71-10: 2005 有机化合物 – 样品的准备及物质提取
EN 71-11: 2005 有机化合物 – 分析方法
EN 71-9对玩具及玩具材料中有害有机化合物的含量及迁移制定了要求，这些要求是依据以下接触渠道来划分的：
舔食
吞咽
皮肤接触
眼睛接触
吸入
在正常及可预见的使用情况下，应注意儿童的行为及玩具的设计特性和使用功能。
EN 71-9：有机化合物 – 要求
这些要求只涵盖了以下种类玩具及玩具部件中所使用的某些材料，如：
- 设计用途为三岁以下儿童放入口中的玩具，如出牙嚼器；
- 适用于三岁以下儿童的玩具及可接触到的玩具部件；
- 口动玩具的吹口部件；
- 可留下划痕的固体玩具材料，等。
- 以下表格概括了该标准的主要要求，包括各类物质的具体限值：
EN 71-9玩具中机化合物要求一览表
|
玩具/玩具部件
|
材料
|
受限物质及限值表 | ||||||||||||||
|
2A |
2B |
2C |
2D |
2E |
2F |
2G (a) |
2G (b) |
2H |
2 I |
甲醛 |
pH值 |
CHIP3/1999/45/EEC(包括在TRA测试当中) | ||||
|
阻 燃 剂
|
着 色 剂
|
基 本 芳 香 胺 |
单体 迁 移
|
溶 剂 迁 移 |
可吸 入溶 剂
|
木材 防腐 剂 室外
|
木材 防腐 剂 室内
|
其它防 腐 剂
|
增 塑 剂 迁 移
|
| ||||||
|
3岁以下儿童用于放入口中的玩具 |
聚合物 |
|
|
|
× |
× |
|
|
|
|
× |
| ||||
|
重量小于150克，适用于3岁以下儿童拿在手中玩耍的玩具 |
聚台物 |
|
|
|
× |
× |
|
|
|
|
× |
| ||||
|
木材 |
|
× |
× |
|
|
|
× |
× |
|
|
× | |||||
|
纸 |
|
× |
× |
|
|
|
|
|
|
|
× |
|
| |||
|
适用于3岁以下儿童的玩具 |
纺织品 |
× |
× |
× |
|
|
|
|
|
|
|
× | ||||
|
皮革 |
|
× |
× |
|
|
|
|
|
× |
|
|
|
| |||
|
纸 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
× |
|
| |||
|
木材 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
× | |||||
|
口动玩具的吹口部件
|
聚合物 |
|
|
|
× |
× |
|
|
|
|
× |
| ||||
|
木材 |
|
× |
× |
|
|
|
× |
× |
|
|
| |||||
|
纸 |
|
× |
× |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
充气完全后表面积大于0. 5m2的充气玩具 |
聚合物 |
|
|
|
|
|
× |
|
|
|
|
| ||||
|
遮住嘴和鼻子的玩具 |
聚合物 |
|
|
|
× |
|
× |
|
|
|
|
| ||||
|
纺织品 |
|
× |
× |
|
|
× |
|
|
|
|
| |||||
|
纸 |
|
× |
× |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
儿童可进入的玩具 |
聚合物 |
|
|
|
|
|
× |
|
|
|
|
| ||||
|
纺织品 |
|
|
|
|
|
× |
|
|
|
|
| |||||
|
绘图用具的部件 |
聚台物 |
|
|
|
× |
× |
|
|
|
|
× |
| ||||
|
室内用 |
木材 |
|
|
|
|
|
|
× |
× |
|
|
| ||||
|
室外用 |
木材 |
|
|
|
|
|
|
× |
|
|
|
| ||||
|
仿造食物的玩具及玩具部件 |
聚台物 |
|
|
|
× |
× |
|
|
|
|
× |
| ||||
|
能留下痕迹的固体玩具材料 |
所有材料 |
|
× |
× |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
可接触到的有色液体 |
液体 |
|
× |
× |
|
|
|
|
|
× |
|
|
×a |
× | ||
|
可接触到的无色液体 |
液体 |
|
|
|
|
|
|
|
|
× |
|
|
×a |
× | ||
|
接触不到的液体 |
液体 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
× | ||
|
可成型粘土、玩具粘土及类似物质、 EN 71-5中所列物质除外 |
所有材料 |
|
× |
× |
|
|
|
|
|
× |
|
| ||||
|
制成气球的玩具 |
所有材料 |
|
× |
× |
|
|
× |
|
|
|
|
| ||||
|
含粘合剂的玩具纹身 |
所有材料 |
|
× |
× |
|
× |
|
|
|
× |
|
| ||||
|
玩具珠宝 |
聚合物 |
|
|
|
× |
× |
|
|
|
|
× |
| ||||
如果某种玩具或其部件受到不止一套要求的限制，那么需要符合所有标准的要求；如适用于3岁以下儿童的玩具型染色纺织品面具需符合以下要求：
- 阻燃剂
- 着色剂
- 芳族胺
- 溶剂（吸入）
EN 71-9中的限值表
|
表2A – 阻燃剂 | ||||
|
Tri-o-cresyl phosphate |
磷酸三(邻-甲苯)酯 |
50mg/kg | ||
|
Tris (2-chloroethyl phosphate |
磷酸三(2-氯乙基)酯 |
50mg/kg | ||
|
表2B – 着色剂 | ||||
|
Disperse blue 1 |
分散蓝1 |
10mg/kg | ||
|
Disperse blue 3 |
分散蓝3 |
10mg/kg | ||
|
Disperse blue 106 |
分散蓝106 |
10mg/kg | ||
|
Disperse blue 124 |
分散蓝124 |
10mg/kg | ||
|
Disperse yellow 3 |
分散黄3 |
10mg/kg | ||
|
Disperse Orange 3 |
分散橙3 |
10mg/kg | ||
|
Disperse orange 37/76 |
分散橙37/76 |
10mg/kg | ||
|
Disperse red 1 |
分散红1 |
10mg/kg | ||
|
Solvent yellow 1 |
溶剂黄1 |
10mg/kg | ||
|
Solvent yellow 2 |
溶剂黄2 |
10mg/kg | ||
|
Solvent yellow 3 |
溶剂黄3 |
10mg/kg | ||
|
Basic Red 9 |
碱性红9 |
10mg/kg | ||
|
Basic Violet 1 |
碱性紫1 |
10mg/kg | ||
|
Basic Violet 3 |
碱性紫3 |
10mg/kg | ||
|
Acid Red 26 |
酸性红26 |
10mg/kg | ||
|
Acid Violet 49 |
酸性紫49 |
10mg/kg | ||
|
表 2C – 芳香胺 | ||||
|
Benzidine |
联苯胺 |
5mg/kg | ||
|
2-Naphthylamine |
2-萘胺 |
5mg/kg | ||
|
4-Chloroaniline |
4-氯苯胺 |
5mg/kg | ||
|
3,3'-Dichlorobenzidine |
3,3’-二氯联苯胺 |
5mg/kg | ||
|
3,3'-Dimethoxybenzidine |
3,3’-二甲氧基联苯胺 |
5mg/kg | ||
|
3,3'-Dimethylbenzidine |
3,3’-二甲基联苯胺 |
5mg/kg | ||
|
o-Toluidine |
邻甲基苯胺 |
5mg/kg | ||
|
2-Methoxyaniline (o-Anisidine) |
邻氨基甲苯醚 |
5mg/kg | ||
|
Aniline |
苯胺 |
5mg/kg | ||
|
表2D－单体(迁移) | ||||
|
Acrylamide |
丙烯酰胺 |
0.02 mg/L | ||
|
Bisphenol A |
双酚A |
0.1 mg/L | ||
Formaldehyde |
甲醛 |
2.5 mg/L | ||
|
Phenol |
苯酚 |
15 mg/L | ||
|
Styrene |
苯乙烯 |
0.75 mg/L | ||
|
表2E －溶剂（迁移） | ||||
|
Trichloroethylene |
三氯乙烯 |
0.02 mg/L | ||
|
Dichloromethane |
二氯甲烷 |
0.06 mg/L | ||
|
Methanol |
甲醇 |
5 mg/L | ||
|
Nitrobenzene |
硝基苯 |
0.02 mg/L | ||
|
Cyclohexanone |
环己酮 |
46 mg/L | ||
|
3,5,5-trimethyl-2-cyclohexene-1-one |
3,5,5-三甲基-2-环己烯酮 |
3 mg/L | ||
|
Toluene |
甲苯 |
2 mg/L | ||
|
Ethylbenzene |
乙苯 |
1 mg/L | ||
|
Xylene(all isomers) |
二甲苯 |
2 mg/L (总计) | ||
|
Sum of (2-methoxyethyl acetate, 2-ethoxyethanol, 2-ethoxyethyl acetate, BIS (2-methoxyethyl ether, 2-methoxypropyl acetate) |
总和 (2-甲氧基乙酸乙酯、二乙氧基乙醇、二乙氧基乙酸乙酯、BIS(二乙二醇二甲醚、2-丙二醇甲醚醋酸酯) |
0.5 mg/L (总计) | ||
|
表2F－溶剂（吸入） | ||||
|
Toluene |
甲苯 |
260ug/m3 | ||
|
Ethylbenzene |
乙苯 |
5000 ug/m3 | ||
|
Xylene (all isomers) |
二甲苯（所有异构体） |
870 ug/m3 | ||
|
1, 3, 5 – trimethylbenzene |
1,3,5 - 三甲基苯 |
2500 ug/m3 | ||
|
Trichloroethylene |
三氯乙烯 |
33 ug/m3 | ||
|
Dichloromethane |
二氯甲烷 |
3000 ug/m3 | ||
|
n-hexane |
正己烷 |
1800 ug/m3 | ||
|
Nitrobenzene |
硝基苯 |
33 ug/m3 | ||
|
Cyclohexanone |
环己酮 |
136 ug/m3 | ||
|
3,5,5-Trimethyl-2-cyclohexene-1-one |
3,5,5-三甲基-2-环己烯酮 |
200 ug/m3 | ||
|
表2G (a) －木材防腐剂 (室外) | ||||
|
Pentachlorophenol and its salts |
五氯苯酚及五氯苯酚盐 |
2mg/kg | ||
|
Lindane |
林丹 |
2mg/kg | ||
|
表2G (b) －木材防腐剂 (室内) | ||||
|
Cyfluthrin |
氟氯氰菊酯 |
10mg/kg | ||
|
Cypermethrin |
氯氰菊酯 |
10mg/kg | ||
|
Deltamethrin |
溴氰菊酯 |
10mg/kg | ||
|
Permethrin |
氯菊酯 |
10mg/kg | ||
|
表2H －防腐剂（木防腐剂除外） | ||||
|
Phenol |
苯酚 |
10mg/kg | ||
|
1,2-benzylisothiazolin-3-one |
1,2-苯并异噻唑基-3-酮 |
5mg/kg | ||
|
2-Methyl-4-isothiazolin-3-one |
2-甲基-3(2H)-异噻唑啉酮 |
10mg/kg | ||
|
5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one |
5-氯-2-甲基-异噻唑啉-3-酮 |
10mg/kg | ||
|
5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one＋2-Methyl-4-isothiazolin-3-one |
5-氯-2-甲基-异噻唑啉-3-酮+2-甲基-异噻唑啉-3-酮 |
15mg/kg | ||
|
Formaldehyde |
甲醛 |
0.05% | ||
|
表2I －增塑剂(迁移) | ||||
|
Triphenyl phosphate |
磷酸三苯酯 |
0.03mg/L | ||
|
tri-o-cresyl phosphate |
磷酸三(邻-甲苯)酯 |
0.03mg/L | ||
|
tri-m-cresyl phosphate |
磷酸三(间甲苯酯) |
0.03mg/L | ||
|
tri-p-cresyl phosphate |
磷酸三(对-甲基苯基)酯 |
0.03mg/L | ||
